Próximas sesiones - Next sesions

Buenas tardes las próximas sesiones del Profundiza son:
Good afternoon  the next sessions of Profundiza are:

- Lunes 3/12/2012 a las 17:30h - MOnday 3/12/2012 at 17:30h
- Lunes 10/12/2012 a las 17:30h - Monday 10/12/2012 at 17:30h
- Martes 11/12/2012 a las 17:30h -Tuesday 11/12/2012 at 17:30h
- Jueves 13/12/2012 a las 17:30h - Thursday 13/12/2012 at 17:30h  
- Lunes 17/12/2012 a las 17:30h - Monday 17/12/2012 at 17:30h
- Martes 18/12/2012 a las 17:30h - Tuesday 18/12/2012 at 17:30h

Saludos / Greetings

Próxima sesión - Next session

La próxima sesión del proyecto profundiza será el próximo Martes día 4 de Diciembre a las 18:00h.

Saludos.

The next session of profundiza project will be Tuesday 4 of  December at 18:00h.

Greetings.

Próxima sesión / Next session

-La próxima sesión del profundiza es el Martes 27/11/2012 a las 18:00h

Ánimo que ya nos queda poco!!

-The next session of profundiza will be Thursday at 18:00.

Encourage the time there is little!!


Escrito por Gerardo Mirón Becerra
Written by Gerardo Mirón Becerra

Próxima sesión - Next session

La próxima sesión del "Proyecto Profundiza" será el jueves 15/11/2012, a las 18:00h.

Saludos.

The next session of " Profundiza Project " will be Thursday, 15/11/2012, at 18:00 h.

Cheers,.

Próxima sesión - Next session / Traducciones a realizar en el blog - Translations to be made in the blog

-La próxima sesión del "Proyecto Profundiza" será mañana, lunes día 12 a las 17:30h

Aprovechando esta entrada os recuerdo que Fernando dijo que había que actualizar el blog y la página web, y llegamos al acuerdo de que cada uno traduciría sus entradas en este blog, a continuación pongo las entradas que tenemos cada uno en el blog.

-The next session of "Profundiza Project" will be tomorrow, Monday 12th at 17:30 h 
Taking this post I remember Fernando said he had to update the blog and the website, and we agreed that each translate their entries in this blog, then we put the tickets on each blog.

·Gerardo Mirón : 14 entradas/entries.
·Javier Sánchez: 1 entrada/entry.
·Jesús Zarza: 3 entradas/entries.
·Alberto Giménez: 2 entradas/entries.
·Fernando: 6 entradas/entries.
·Julio Caro: 2 entradas/entries.
·Dánae Segovia: 2 entradas/entries

Un saludo/ Greeting

Próxima sesión / Next sesion

Martes día 6 de noviembre a las 17.00. ¡Un saludo! ¡Y ánimo a todos!

Tuesday day 6 of november at 5 p.m. Cheers! Don't give up!

Próxima sesión - Next session

La próxima sesión del "Proyecto Profundiza" será el próximo lunes 5/11/2012 a las 18:00h.
Un saludo.


The next session of "Profundiza Project" will be on Monday 11/05/2012 at 18:00 o'clock.
Greeting.